Landfamilien

 

Vores nærmeste familie består af (fra venstre):

Søn: Tung, 1982

Mand: Duong, 1950

Datter: Tavn, 1984

Datter: Tra, 1988

Kone: Tam, 1957

 

 
Vi har det mest af vores storfamilie boende i den samme landsby.

Vi byggede selv huset på fædrende jord.

Vores bedsteforældrene var venner og præsenteredeos for hinanden.Vi 

Vi fik det ikke bekræftet af en ”fortune teller”, men vores aldre passer sammen.

Vi blev gift i 1976.

 

   

Politik

Dem i partiet afskriver sig ikke deres tro.

Duong: Jeg valgte selv at blive del af partiet.

Partiet er den rette politik/ideologi.

Vi har nok mad, frihed og demokrati.

Demokrati er at partiet gør gode ting.

Min rolle er at udføre lokalt hvad der siges centralt.

Sørgeligt hvad der skete med Sovjetunionen, vi skal lære af det.

Vi var nødt til at deltage i krigen, derfor blev vi gift sent.

Jeg var leder under krigen.

De er glade for livet i Vietnam nu.

USA er ok, når de behandler Vietnam ordentligt.

   
   
Arbejde

Duong: Jeg er pensioneret fra hæren og får 770.000 dong/måned. Jeg er leder af lokal afdeling af kommunistpartiet.

Tam: Jeg laver whisky og brød og vi dyrker også forårsløg, som de fleste i landsbyen.

Tung går i 12. klasse, Tavn i 11. og Tra i 7. (samt på konservatoriet)

Desuden hjæler børn og voksne med det lokale arbejde i landsbyen, hvilket primært er dyrkning af forårsløg.

Mænd og kvinder skal være lige, men de huslige opgaver er forskellige.

   

En dagligdag ser typisk sådan ud:

Op før kl. 04  Spiser nudler og ”kager”

Arbejder med brød og whisky

10.30 Pause og frokost, spiser ris og ”kager”

”Kagerne” tører

13.30 Steger ”kager” og giver til sælgerne

19.00 Slapper af og spiser

Børnene læser lektier

22.00 I seng

De voksne arbejder hver dag.

 

   
   

Før 1975 havde vi kun søde kartofler, nu også ris og kød.

Nu har vi også mere udstyr i huset, bedre infrastruktur og mulighed for gode uddannelser.

El kom i 1992. Før vi havde el, skulle vi bære vand til marken og havde håndvifter.

Duong: Vi kan godt lide at se TV, specielt at høre musik. Jeg kan også godt lide at se nyheder.

 
   
Børn og gamle  
   
   
 
   
   
  De gamle skal helst se lidt indskrumpede ud, det betyder at de har overført kræfterne til de yngre.
   
Unge  

Vores børn vil selv få lov til at bestemme partner, men vi forventer, at de spørger os om det er ok.

Vigtige egenskaber for en partner er: Karakter, uddannelse, familie, job og så skal de passe sammen.

Sønnen forventes at blive her og overtage huset og passe dem, når de bliver gamle. Svigerdatteren er derfor vigtig og hun skal også være smuk.

Mænd skal gerne være stærke.

 
   

Tung: Jeg kan godt lide skolen, som er seks dage om ugen 4-5 lektioner (f.eks. engelsk, matematik, fysik, kemi, gymnastik, litteratur). Skolen er fra 7 til 11.30.

Jeg ønsker at studere for at styrke familien. Jeg vil gerne på ”art college”.

Om 10 år ønsker jeg at have godt job og glad familie, med ét barn for bedre at kunne klare det (også kun ét, hvis det er en pige). Jeg ønsker at bo i byen, da livet  der er bedre end på landet.

Jeg tror, at Vietnam vil være på fode om 10 år.

 

Tavn: Jeg vil gerne være engelsk lærer.

Jeg vil gerne være en god vietnameser, der følger loven og hjælper folk.

Jeg forventer at gifte sig som 25 årig og ønsker kun to børn, for at kunne klare det.

Til daglig hjælper jeg med at koge ris, vande planter, lave whisky, vaske tøj etc.

 

Tra: Jeg vil gerne være musiker og bo i Hanoi hvor jeg også bor nu, hvor jeg går i skole. Jeg savner ofte min familie

 

   
Spisning  
   
   
Om Danmark ved vi, at det ligger i Nordeuropa og har været europamestre i fodbold.
   
Vi har ingen særlige forventninger til vores naboer andet end at man opfører sig så man kan opretholde et godt forhold.
   
   
Tro  
   

        

Vi har som de fleste vietnamesiske familier flere altre. Det vigtigste er det for vore forfædre. Vi stiller ofte frugt og andet frem tid dem. Nå det har stået det en dags tid spiser vi det - det bringer held.

Vi har alter for land-ånden.

Hver jord har kun én land-ånd.

Vi ”beder” også til kirkegårdsånden.

Vi har et alter for forfædre og for de døde generelt.

Sjælen er i jorden.

Tror kun på ét liv.

   

Doung: Vi brænder papirpenge og modeller af ting, for så kommer de over i de dødes verden.

Jeg tror mere på viljen end på skæbnen

 
   

Tam: Jeg går til "fortuneteller", det gør handlende meget. Både for datoer og for at få nyt at vide.

 
   
   
Et par af storfamiliens særlige karakterer  
   
Den skøre onkel, og den rige søster fra byen.  
   

Tavn skrev nogle typiske vietnamesiske ordsprog ned:

- Hvis mand og kone er enige, har de kræfter til at pumpe alt vandet ud af South China Sea.

- Kærlighed kan give styrke til at bestige 3-4 bjerge, svømme over 5-6 floder og vandre over 7-8 bakker.

- En faders støtte er som et bjerg en mors kærlighed er som vand fra en dyb skov.

- En god søn skal ære sine forældre.

- Man skal ikke afvise et godt menneske.

- Man skal ikke skære en smuk blomst fra dens gren.

- Andres påskønnelse er mere værd end guld.

- Hvis manden er vred, skal konen vare sine ord.

- En passende flamme giver en god gryde ris.

- Søskende er som fødder og hænder.

- Når søsteren falder er hendes søskende der til at løfte hende op.

- Et godt blad dækker det dårlige.

- Hvis du ønsker at krydse floden, behøver du en bro.

- Hvis du ønsker, at dit barn skal være dygtigt, så elsk læreren.

- Markarbejde midt på dagen gør en svedig som havde det regnet; når du spiser en skål ris, så tænk på markarbejderens hårde slid.